INFORMACJA
dla sygnalistów umieszczana na stronach BIP
(na podstawie art. 48 ust. 1 ustawy o ochronie sygnalistów)

  1. Dane kontaktowe organu umożliwiające dokonanie zgłoszenia zewnętrznego:
    Osoba upoważniona do przyjmowania zgÅ‚oszeÅ„: Agnieszka DÄ…browska – Sekretarz Gminy jako Osoba odpowiedzialna za zarzÄ…dzanie zgÅ‚oszeniami tel. 48/ 628 48 63,
    Adres do korespondencji: Urząd Miejski w Jastrzębiu, Plac Niepodległości 5, 26-502 Jastrząb.
    Adres strony internetowej: ugjastrzab.bip.org.pl w zakładce: Sygnalista

    ZgÅ‚oszenia anonimowe oraz takie, co do których nie da siÄ™ w sposób jednoznaczny zidentyfikować osoby dokonujÄ…cej zgÅ‚oszenia, pozostawia siÄ™ bez rozpatrzenia. W takim przypadku organ nie rozpatruje takich zgÅ‚oszeÅ„.
  2. Warunki objęcia Sygnalisty ochroną:
    Sygnalista podlega ochronie okreÅ›lonej w przepisach rozdziaÅ‚u 2 ustawy o ochronie sygnalistów od chwili dokonania zgÅ‚oszenia lub ujawnienia publicznego, pod warunkiem, że miaÅ‚ uzasadnione podstawy sÄ…dzić, że informacja bÄ™dÄ…ca przedmiotem zgÅ‚oszenia lub ujawnienia publicznego jest prawdziwa w momencie dokonywania zgÅ‚oszenia lub ujawnienia publicznego i że stanowi informacjÄ™ o naruszeniu prawa. Sygnalista podlega ochronie wyłącznie w zakresie dokonanych zgÅ‚oszeÅ„.
  3. Tryb postępowania w przypadku zgłoszenia zewnętrznego:
    1. ZgÅ‚oszenia może dokonać każda osoba fizyczna, która uzyskaÅ‚a informacjÄ™ o naruszeniu prawa w kontekÅ›cie zwiÄ…zanym z pracÄ…. Przez kontekst zwiÄ…zany z pracÄ… należy rozumieć caÅ‚oksztaÅ‚t okolicznoÅ›ci zwiÄ…zanych ze stosunkiem pracy lub innym stosunkiem prawnym stanowiÄ…cym podstawÄ™ Å›wiadczenia pracy, w ramach których uzyskano informacjÄ™ o naruszeniu prawa.
    2. Zgłoszenia zewnętrzne naruszeń prawa są przyjmowane i weryfikowane w zakresie wiarygodności zgłoszenia oraz czy dotyczą naruszeń prawa w dziedzinie należącej do zakresu działania organu publicznego.
    3. W przypadku, gdy zgÅ‚oszenie dotyczy naruszeÅ„ prawa w dziedzinie nienależącej do zakresu dziaÅ‚ania organu, zostanie ono niezwÅ‚ocznie przekazane, nie później jednak niż w terminie 14 dni od dnia dokonania zgÅ‚oszenia, a w uzasadnionych przypadkach – nie później niż w terminie 30 dni do organu publicznego wÅ‚aÅ›ciwego do podjÄ™cia dziaÅ‚aÅ„ nastÄ™pczych, o czym sygnalista zostanie poinformowany.
    4. Osoba odpowiedzialna potwierdzi sygnaliÅ›cie przyjÄ™cie zgÅ‚oszenia na podany adres kontaktowy. Potwierdzenie zgÅ‚oszenia zostanie przekazane niezwÅ‚ocznie, nie później niż w terminie 7 dni od dnia przyjÄ™cia zgÅ‚oszenia, o ile sygnalista nie zÅ‚ożyÅ‚ sprzeciwu na wysÅ‚anie potwierdzenia albo Osoba odpowiedzialna ma uzasadnione podstawy sÄ…dzić, że potwierdzenie przyjÄ™cia zgÅ‚oszenia zagroziÅ‚oby ochronie poufnoÅ›ci tożsamoÅ›ci sygnalisty.
    5. Na żądanie sygnalisty, nie później niż w terminie miesiÄ…ca od dniaotrzymania żądania, organ wydaje zaÅ›wiadczenie potwierdzajÄ…ce, że sygnalista podlega ochronie okreÅ›lonej w rozdziale 2 Ustawy o ochronie sygnalistów.
    6. Osoba odpowiedzialna przeprowadza postÄ™powanie wyjaÅ›niajÄ…ce, które ma na celu weryfikacjÄ™ prawdziwoÅ›ci informacji zawartych w zgÅ‚oszeniu zewnÄ™trznym. Jeżeli wstÄ™pna weryfikacja wykaże, że zgÅ‚oszenie nie dotyczy naruszenia prawa, Osoba odpowiedzialna poinformuje osobÄ™ dokonujÄ…cÄ… zgÅ‚oszenia o odstÄ…pieniu od jego rozpatrywania oraz przyczynie odstÄ…pienia. Jeżeli natomiast zgÅ‚oszenie dotyczy naruszenia prawa to Osoba odpowiedzialna nadaje osobie zgÅ‚aszajÄ…cej status sygnalisty i rozpatruje zgÅ‚oszenie.
    7. Pracownicy Urzędu Miejskiego w Jastrzębiu oraz jednostek organizacyjnych Gminy Jastrząb mają obowiązek udostępnić dokumenty oraz udzielić wszelkich informacji niezbędnych do prawidłowego rozpatrzenia zgłoszenia.
    8. W ramach postÄ™powania Osoba odpowiedzialna może zbierać dodatkowe informacje, w tym zwrócić siÄ™ do sygnalisty o udzielenie dodatkowych wyjaÅ›nieÅ„, o ile ich udzielenie nie bÄ™dzie zagrażaÅ‚o ochronie poufnoÅ›ci tożsamoÅ›ci sygnalisty.
    9. W przypadku, gdy okoliczności sprawy za tym przemawiają, Osoba odpowiedzialna może zasięgnąć opinii wymagającej wiedzy specjalistycznej, w tym: biegłego, radcy prawnego, specjalisty z danego zakresu.
    10. W przypadku, gdy w zgÅ‚oszeniu, dotyczÄ…cym sprawy bÄ™dÄ…cej już przedmiotem wczeÅ›niejszego zgÅ‚oszenia lub zgÅ‚oszenia od innego sygnalisty, nie zawarto istotnych nowych informacji na temat naruszenia prawa w porównaniu z wczeÅ›niejszym zgÅ‚oszeniem tego naruszenia, może zostać podjÄ™ta decyzja o odstÄ…pieniu od podjÄ™cia dziaÅ‚aÅ„ nastÄ™pczych, o czym osoba dokonujÄ…ca zgÅ‚oszenie zostanie poinformowana.W razie kolejnego zgÅ‚oszenia Organ poinformuje osobÄ™ dokonujÄ…cÄ… zgÅ‚oszenia o takim odstÄ…pieniu. W razie kolejnego zgÅ‚oszenia – organ pozostawi je bez rozpoznania oraz informacji zwrotnej dla osoby zgÅ‚aszajÄ…cej.
    11. Organ, jeżeli przewidują to przepisy odrębne, bez zbędnej zwłoki przekazuje właściwym instytucjom, organom lub jednostkom organizacyjnym Unii Europejskiej informacje zawarte w zgłoszeniu w celu prowadzenia działań następczych w trybie stosowanym przez te instytucje, organy lub jednostki.
    12. Wszystkie zgÅ‚oszenia rejestrowane sÄ… w rejestrze zgÅ‚oszeÅ„ zewnÄ™trznych, nad którym nadzór sprawuje Sekretarz Gminy.
  4. Informacja zwrotna dla sygnalisty:
    Organ przekaże sygnaliÅ›cie informacjÄ™ zwrotnÄ… dotyczÄ…cÄ… zgÅ‚oszenia zewnÄ™trznego. Informacja dotyczy planowanych lub podjÄ™tych dziaÅ‚aÅ„ nastÄ™pczych  i powodów takich dziaÅ‚aÅ„, jak i ostatecznego wyniku dziaÅ‚aÅ„ nastÄ™pczych zrealizowanych wskutek zgÅ‚oszenia.  Informacja zwrotna przekazywana jest w terminie 3 miesiÄ™cy od dnia przyjÄ™cia zgÅ‚oszenia, a w uzasadnionych przypadkach w terminie nieprzekraczajÄ…cym 6 miesiÄ™cy od dnia przyjÄ™cia zgÅ‚oszenia.
    Sygnalista zostanie również poinformowany, gdy nie zostanÄ… podjÄ™te dziaÅ‚ania nastÄ™pcze wraz z uzasadnieniem odstÄ…pienia od tych dziaÅ‚aÅ„.
  5. Zasady poufności:
    Dane osobowe sygnalisty, pozwalające na ustalenie jego tożsamości, nie podlegają ujawnieniu nieupoważnionym osobom, chyba że za wyraźną zgodą sygnalisty.
    Rejestr zgÅ‚oszeÅ„ zewnÄ™trznych prowadzony jest z zachowaniem zasad poufnoÅ›ci, zapewniajÄ…c ochronÄ™ poufnoÅ›ci tożsamoÅ›ci sygnalisty oraz osoby, której dotyczy zgÅ‚oszenie. Ochrona poufnoÅ›ci, o której mowa wyżej, dotyczy informacji, na podstawie których można bezpoÅ›rednio lub poÅ›rednio zidentyfikować tożsamość sygnalisty oraz osoby, której dotyczy zgÅ‚oszenie. Zgoda sygnalisty nie jest wymagana w sytuacji, gdy ujawnienie jest koniecznymi proporcjonalnym obowiÄ…zkiem wynikajÄ…cym z przepisów prawa w zwiÄ…zku z postÄ™powaniami wyjaÅ›niajÄ…cymi prowadzonymi przez organy publiczne lub postÄ™powaniami przygotowawczymi lub sÄ…dowymi prowadzonymi przez sÄ…dy, w tym w celu zagwarantowania prawa do obrony przysÅ‚ugujÄ…cego osobie, której dotyczy zgÅ‚oszenie. Przed takim ujawnieniem danych osobowych sygnalisty, wÅ‚aÅ›ciwy organ publiczny lub wÅ‚aÅ›ciwy sÄ…d powiadamia o tym sygnalistÄ™, przesyÅ‚ajÄ…c w postaci papierowej lub elektronicznej wyjaÅ›nienie powodów ujawnienia jego danych osobowych, chyba że takie powiadomienie zagrozi postÄ™powaniu wyjaÅ›niajÄ…cemu lub postÄ™powaniu przygotowawczemu, lub sÄ…dowemu.
  6. Zasady przetwarzania danych osobowych:
    Przetwarzanie danych osobowych nastÄ™puje na zasadach okreÅ›lonych w art. 8 ustawy o ochronie sygnalistów, a także zasadach przetwarzania danych osobowych oraz informacji podawanych w przypadku zbierania danych od osoby, której dane dotyczÄ…, uregulowanych odpowiednio w art. 5 i art. 13 rozporzÄ…dzenia 2016/679, art. 13 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/680 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwiÄ…zku z przetwarzaniem danych osobowych przez wÅ‚aÅ›ciwe organy do celów zapobiegania przestÄ™pczoÅ›ci, prowadzenia postÄ™powaÅ„ przygotowawczych, wykrywania i Å›cigania czynów zabronionych i wykonywania kar, w sprawie swobodnego przepÅ‚ywu takich danych oraz uchylajÄ…cej decyzjÄ™ ramowÄ… Rady 2008/977/WSiSW (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 89, z późn. zm. 4 ) albo art. 15 rozporzÄ…dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 z dnia 23 października 2018 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwiÄ…zku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii i swobodnego przepÅ‚ywu takich danych oraz uchylenia rozporzÄ…dzenia (WE) nr 45/2001 i decyzji nr 1247/2002/WE (Dz. Urz. UE L 295 z 21.11.2018, str. 39).
  7. Charakter działań następczych:
    DziaÅ‚ania nastÄ™pcze organu polegać bÄ™dÄ… na wszelkich dziaÅ‚aniach podjÄ™tych w celu oceny prawdziwoÅ›ci informacji zawartych w zgÅ‚oszeniu oraz w celu przeciwdziaÅ‚ania naruszeniu prawa bÄ™dÄ…cego przedmiotem zgÅ‚oszenia, w szczególnoÅ›ci przez postÄ™powanie wyjaÅ›niajÄ…ce, wszczÄ™cie kontroli lub postÄ™powania administracyjnego, wniesienie oskarżenia, dziaÅ‚anie podjÄ™te w celu odzyskania Å›rodków finansowych lub zamkniÄ™cie procedury realizowanej w ramach procedury przyjmowania zgÅ‚oszeÅ„ zewnÄ™trznych i podejmowania dziaÅ‚aÅ„ nastÄ™pczych.
    Organ może nie podjąć dziaÅ‚aÅ„ nastÄ™pczych w przypadku, gdy w zgÅ‚oszeniu dotyczÄ…cym sprawy bÄ™dÄ…cej już przedmiotem wczeÅ›niejszego zgÅ‚oszenia lub zgÅ‚oszenia od innego Sygnalisty nie zawarto istotnych nowych informacji na temat naruszenia prawa w porównaniu z wczeÅ›niejszym zgÅ‚oszeniem tego naruszenia. Organ informuje sygnalistÄ™ o niepodjÄ™ciu dziaÅ‚aÅ„ nastÄ™pczych, podajÄ…c uzasadnienie, a w razie kolejnego zgÅ‚oszenia – pozostawia je bez rozpoznania i nie informuje o tym sygnalisty.
  8. Środki ochrony prawnej sygnalisty oraz dostęp do poufnej porady prawnej:
    Zgodnie z art. 41 ustawy z 5 sierpnia 2015 r. o nieodpÅ‚atnej pomocy prawnej, nieodpÅ‚atnym poradnictwie obywatelskim oraz edukacji prawnej (Dz. U. z 2024 r. poz. 1534) osobie chcÄ…cej dokonać zgÅ‚oszenia naruszenia prawa przysÅ‚ugujÄ… nieodpÅ‚atna pomoc prawna i nieodpÅ‚atne poradnictwo obywatelskie. NieodpÅ‚atna pomoc prawna jest organizowana przez powiat, który jest wÅ‚aÅ›ciwy dla miejsca zamieszkania zgÅ‚aszajÄ…cego.
    Sygnalistom przysÅ‚uguje również ochrona prawna przed stosowaniem wobec nich dziaÅ‚aÅ„ odwetowych. Åšrodki ochrony sygnalistów obejmujÄ…:
    1. zakaz dziaÅ‚aÅ„ odwetowych (art. 12 ustawy o ochronie sygnalistów);
    2. odwrócony ciężar dowodu (na stosujÄ…cym dziaÅ‚anie odwetowe bÄ™dzie spoczywaÅ‚ ciężar dowodu, że podjÄ™te dziaÅ‚anie nie jest dziaÅ‚aniem odwetowym);
    3. odszkodowanie za dopuszczenie się działań odwetowych;
    4. zakaz zrzeczenia siÄ™ ochrony.

Zakaz dziaÅ‚aÅ„ odwetowych dotyczy również:

  1. osoby pomagającej w dokonaniu zgłoszenia oraz osoby powiązanej z sygnalistą;
  2. osoby prawnej lub innej jednostki organizacyjnej pomagajÄ…cej sygnaliÅ›cie lub z nim powiÄ…zanej, w szczególnoÅ›ci stanowiÄ…cej wÅ‚asność sygnalisty lub go zatrudniajÄ…cej.

W przypadku stwierdzenia albo podejrzenia dziaÅ‚aÅ„ odwetowych wobec sygnalisty, osoby pomagajÄ…cej w dokonaniu zgÅ‚oszenia lub osoby powiÄ…zanej z sygnalistÄ…, organ zobowiÄ…zuje siÄ™ do podjÄ™cia Å›rodków zaradczych, które zmierzajÄ… do uniemożliwienia dziaÅ‚ania odwetowego lub usuniÄ™cia jego skutków.

  1. Warunki ochrony sygnalisty zgodnie z art. 16 ustawy o ochronie sygnalisty:
    Dokonanie zgÅ‚oszenia lub ujawnienia publicznego nie może stanowić podstawy odpowiedzialnoÅ›ci,w tym odpowiedzialnoÅ›ci dyscyplinarnej lub odpowiedzialnoÅ›ci za szkodÄ™ z tytuÅ‚u naruszenia praw innych osób lub obowiÄ…zków okreÅ›lonych w przepisach prawa, w szczególnoÅ›ci w przedmiocie zniesÅ‚awienia, naruszenia dóbr osobistych, praw autorskich, ochrony danych osobowych oraz obowiÄ…zku zachowania tajemnicy, w tym tajemnicy przedsiÄ™biorstwa,z uwzglÄ™dnieniem art. 5 ustawy o ochronie sygnalistów, pod warunkiem że sygnalista miaÅ‚ uzasadnione podstawy sÄ…dzić, że zgÅ‚oszenie lub ujawnienie publiczne jest niezbÄ™dne do ujawnienia naruszenia prawa zgodnie z ustawÄ…. W przypadku wszczÄ™cia postÄ™powania prawnego dotyczÄ…cego odpowiedzialnoÅ›ci, sygnalista może wystÄ…pić o umorzenie takiego postÄ™powania.

    Uzyskanie informacji będących przedmiotem zgłoszenia lub ujawnienia publicznego lub dostęp do takich informacji nie mogą stanowić podstawy odpowiedzialności, pod warunkiem że takie uzyskanie lub taki dostęp nie stanowią czynu zabronionego.

    Sygnalista może ponieść okreÅ›lone prawnie sankcje za dokonanie bezpodstawnego zgÅ‚oszenia, tj. jeżeli Å›wiadomie i celowo dokonuje zgÅ‚oszenia naruszenia prawa, które w rzeczywistoÅ›ci nie miaÅ‚o miejsca (art. 57 ustawy o ochronie sygnalistów).
  2. Zachęta
    Organ zachÄ™ca przed zÅ‚ożeniem zgÅ‚oszenia zewnÄ™trznego do korzystania z procedury zgÅ‚oszeÅ„ wewnÄ™trznych podmiotu prawnego, w którym doszÅ‚o do naruszenia w przypadku gdy naruszeniu prawa można skutecznie zaradzić w ramach struktury organizacyjnej tego podmiotu prawnego, a Sygnalista uważa, że nie zachodzi ryzyko dziaÅ‚aÅ„ odwetowych
  3. Dane kontaktowe Rzecznika Praw Obywatelskich:
    Rzecznik Praw Obywatelskich
    Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich, 
    al. Solidarności 77
    00-090 Warszawa
    Adres e-mail: biurorzecznika@brpo.gov.pl
    Infolinia: 800 676 676

 

 

Załączone pliki:
Informacje o dokumencie:
  • InformacjÄ™ wprowawdziÅ‚(a) do BIP: Tomczyk Marek
  • Data udostÄ™pnienia w BIP: 2026-03-23 19:05:30
  • Informacja zaktualizowana przez: Tomczyk Marek
  • Data ostatniej aktualizacji: 2026-03-26 12:03:24
  • Liczba odsÅ‚on: 8
  • Historia dokumentu:

[Liczba odsłon: 7463613]

przewiń do góry